Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Verantwortlicher

Cirrus Real Estate GmbH
Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld

Gesetzlich vertreten durch

Conrad Bloser, Jan Philipp Wesemann

Telefon

(030) 23592575

E-Mail

kontakt@cirrus-real.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nach derzeitiger Einschätzung nicht zu benennen; Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird als statische Website bei Cloudflare gehostet. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, in Europa vertreten durch die Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München. Cloudflare ist für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig; die Datenverarbeitung in Drittländern erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Näheres unter cloudflare.com/privacypolicy.

Cloudflare betreibt ein weltweites Content Delivery Network. Die Auslieferung dieser Website erfolgt jeweils über den Rechenzentrumsstandort, der Ihrem Standort am nächsten liegt; für Besucher aus Deutschland ist dies regelmäßig ein Standort innerhalb der Europäischen Union. Cloudflare verarbeitet die Verbindungsdaten zugleich zur Abwehr von Angriffen auf die Website.

Bei jedem Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt und die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei sowie übertragene Datenmenge
• Meldung über den erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
• verwendeter Browsertyp und dessen Version, Betriebssystem
• Referrer-URL, sofern übermittelt

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in dem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Speicherdauer: Logfiles werden in der Regel nach 7 bis 30 Tagen gelöscht, es sei denn, eine längere Speicherung ist zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich.

4. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken ein. Es findet keine Reichweitenmessung und keine Profilbildung statt. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

Wird das externe Bewerbungsformular (siehe Ziffer 6) aufgerufen, können dort technisch erforderliche Cookies des jeweiligen Anbieters gesetzt werden; hierfür gelten die Datenschutzhinweise des Anbieters.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden ausschließlich von dort ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Servern Dritter — insbesondere nicht zu Google Fonts — statt. Eine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte erfolgt beim Laden der Schriften nicht.

6. Bewerbung um eine Wohnung (Online-Formular)

Auf dieser Website verlinken wir ein Bewerbungsformular, das bei der Jotform Inc., 4 Embarcadero Center, Suite 780, San Francisco, CA 94111, USA, gehostet wird. Beim Öffnen des Formulars verlassen Sie diese Website; die Eingaben werden auf der Infrastruktur des Anbieters verarbeitet.

Verarbeitete Daten: Name, Anschrift, Kontaktdaten, Angaben zum Haushalt und zur gewünschten Wohnung sowie die von Ihnen hochgeladenen Nachweise — insbesondere Einkommensnachweise, Bonitätsauskunft (SCHUFA) und Ausweiskopie.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient der Prüfung Ihrer Bewerbung und der Anbahnung eines Mietvertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin). Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne die abgefragten Nachweise ist eine Prüfung Ihrer Bewerbung jedoch nicht möglich.

Empfänger und Drittlandtransfer: Mit Jotform besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Verarbeitung in den USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nebst ergänzenden Schutzmaßnahmen.

Speicherdauer: Bewerbungsunterlagen nicht berücksichtigter Interessenten löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss des Vermietungsvorgangs, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben. Kommt ein Mietvertrag zustande, richtet sich die Speicherung nach den vertraglichen und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

8. Externe Links (Google Maps)

Diese Website bindet keine Kartendienste direkt ein. Der Standort wird lediglich über einen Textlink zu Google Maps verlinkt. Eine Datenübertragung an Google findet erst statt, wenn Sie diesen Link aktiv anklicken; danach gelten die Datenschutzbestimmungen der Google Ireland Limited.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für uns ist:

Aufsichtsbehörde

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow
www.lda.brandenburg.de

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns eingesetzten Dienste oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026 · Entwurf, anwaltliche Prüfung ausstehend